top of page
  • در کجای سوئیس می توانم درخواست پناهندگی کنم؟
    شما می توانید در مرز سوئیس (کنترل مرزی، همچنین در فرودگاه) یا در مرکز پناهندگی فدرال.
  • چگونه می توانم درخواست پناهندگی کنم؟
    شما ممکن است به صورت شفاهی درخواست پناهندگی کنید. همچنین می‌توانید از الگوی نوشتاری.
  • روند پناهندگی چگونه است؟
    لطفاً برنامه ما را بخوانید.
  • آیا می توانم در طول پروسه پناهندگی کار کنم؟
    در سه ماه اول پروسه پناهندگی کار مجاز نیست. پس از آن در کانتون های خاص، با محدودیت، امکان پذیر است. لطفا از مقامات مهاجرت کانتون خود بپرسید. می‌توانید فهرستی از مقامات را اینجا پیدا کنید.
  • من در مصاحبه اولم حقیقت را نگفتم. چه کار باید بکنم اکنون؟
    در ابتدای مصاحبه دوم خود توضیح دهید که چرا در مصاحبه اول حقیقت را نگفتید. لطفاً توجه داشته باشید که اظهارات نادرست اعتبار شما را کاهش می دهد و در نتیجه شانس شما را برای تصمیم گیری مثبت کاهش می دهد.
  • در مورد مصاحبه دوم چه چیزی مهم است؟
    لطفاً برنامه ما را بخوانید.
  • بعد از مصاحبه دومم تصمیم منفی گرفتم. این به چه معناست و اکنون چه کاری می توانم انجام دهم؟
    این بدان معناست که شما نه به عنوان پناهنده در سوئیس پذیرفته شده اید و نه حمایت موقت دریافت خواهید کرد. بسته به روش پناهندگی خود، بین 5 تا 30 روز فرصت دارید تا نسبت به این تصمیم اعتراض کنید. لطفاً فوراً درخواست مشاهده فایل‌های خود را بدهید، می‌توانید از ما استفاده کنید. الگو و با یک وکیل یا یک مرکز کمک حقوقی تماس بگیرید تا در مورد مراحل بعدی صحبت کنید. اگر AsyLex ظرفیت دارد، ما خوشحالیم که یک درخواست تجدیدنظر رایگان برای شما بنویسیم، لطفاً اینجا با ما تماس بگیرید. اگر به این تصمیم اعتراض نکنید یا درخواست تجدیدنظر رد شده باشد، موظف به ترک سوئیس هستید. برای این منظور، مقامات مهاجرت کانتونی به طور کلی از شما می خواهند که در زمینه تهیه اوراق خود همکاری کنید. شما موظف به همکاری هستید، در غیر این صورت ممکن است حکم بازداشت طبق قانون اتباع خارجی صادر شود.
  • پروسه پناهندگی چقدر طول می کشد؟
    بسته به صورت فلکی، تصمیم ممکن است خیلی سریع گرفته شود (به ویژه برای پناهجویانی که از به اصطلاح کشورهای امن”). از مارس 2019، روش تسریع شده معرفی شده است. می‌توانید اطلاعات بیشتر درباره مراحل مختلف و مدت زمان آنها را در وب سایت شورای پناهندگان سوئیس. با این حال، به طور کلی، روند پناهندگی نباید بیش از حداکثر یک سال طول بکشد.
  • من پناهندگی دریافت نکردم، اما حمایت موقت دریافت کردم. قرار است به چه معنا باشد؟
    احتمالاً در مورد شما شرایط پناهندگی (به سؤال شماره 15 مراجعه کنید) برآورده نشده است، اما با این وجود نمی توانید به کشور مبدأ خود بازگردانده شوید. این ممکن است به این دلیل باشد که چنین بازگشتی غیر قانونی است زیرا وضعیت امنیتی عمومی در کشور مبدأ شما بسیار مهم است؛ غیر ممکن است، برای مثال به این دلیل که مقامات کشور مبدا شما همکاری نمی کنند. یا معقول نیست، برای مثال به دلیل وضعیت سلامتی شما. در موارد خاص، حفاظت موقت به عنوان پناهنده نیز امکان پذیر است، به خصوص اگر زمینه های پناهندگی تنها پس از خروج از کشور خود ایجاد شود. حفاظت موقت محدود به یک سال است، اما ممکن است تمدید شود - که معمولاً همینطور است. در مقایسه با پناهندگان پذیرفته شده، این وضعیت دارای چندین معایب است: پیوستن مجدد به اعضای خانواده تنها پس از سه سال امکان پذیر است و به طور کلی کمک های تامین اجتماعی کمتری (Sozialhilfe) یا فقط کمک های اضطراری (Nothilfe) به عنوان حمایت مالی دریافت خواهید کرد. اگر با تصمیم برای دریافت حمایت موقت به جای وضعیت پناهندگی موافق نیستید، می توانید ظرف 30 روز نسبت به این تصمیم اعتراض کنید. لطفاً فوراً بخواهید فایل های خود را مشاهده کنید. همچنین بلافاصله با یک وکیل یا مرکز کمک حقوقی تماس بگیرید. اگر AsyLex ظرفیت دارد، ممکن است در این شرایط از شما حمایت کنیم، لطفاً با ما تماس بگیرید اینجا.
  • مقامات مهاجرت دستور بازداشت در انتظار اخراج را صادر کردند. چه می توانم بکنم؟
    فوراً از بازداشت خود درخواست بررسی قضایی کنید. اگر AsyLex ظرفیت دارد، ممکن است در این شرایط از شما حمایت کنیم، لطفاً با ما تماس بگیرید اینجا.
  • برای چه مدت بازداشت در انتظار اخراج ممکن است حکم شود؟
    در اصل حداکثر مدت بازداشت 6 ماه است. دادگاه ممکن است مدت زمان را 12 ماه دیگر تمدید کند (یعنی کل حداکثر 18 ماه است).
  • من تصمیم نهایی برای حذف را گرفتم، اما کشور مبدأ من را برنمی‌گرداند. چه می توانم بکنم؟
    اگر شرایط به طور قابل توجهی تغییر کرد یا اگر شواهد جدیدی در مورد تهدیدات در کشور خود دارید، می‌توانید بررسی مجدد. در غیر این صورت "غیرقانونی" در سوئیس خواهید ماند. شما فقط کمک های اضطراری (Nothilfe) دریافت خواهید کرد اما کمک های تامین اجتماعی (Sozialhilfe) دریافت نمی کنید و اجازه کار نخواهید داشت. پس از پنج سال اقامت در سوئیس، این امکان را دارید که بر اساس یک مورد سختی، مجوز درخواست کنید. الزامات بسیار سخت گیرانه هستند و در هر کانتون به طور متفاوتی مدیریت می شوند.
  • تصمیم من می گوید که باید به یک ایالت دیگر دوبلین برگردم. چرا این مورد است و چه کاری می توانم در برابر آن انجام دهم؟
    در منطقه دوبلین (بیشتر کشورهای اروپایی) یک قانون کلی وجود دارد که کشوری که ابتدا پناهجو در آنجا ثبت شده است، مسئول کل مراحل پناهندگی خواهد بود. بنابراین این احتمال وجود دارد که شما قبلاً در کشور دیگری ثبت نام کرده باشید، به عنوان مثال. از طریق اثر انگشت. شما می توانید ظرف 5 روز نسبت به این تصمیم اعتراض کنید. لطفاً به این واقعیت توجه داشته باشید که شانس بسیار کم است زیرا مشکلات سلامتی نیز معمولاً مانع از بازگشت به ایالت دوبلین دیگر نمی شود. با این وجود، اگر می‌خواهید درخواست تجدیدنظر کنید، باید فوراً با یک وکیل یا مرکز کمک حقوقی تماس بگیرید. . اگر AsyLex ظرفیت دارد، ممکن است در این شرایط از شما حمایت کنیم، لطفاً با ما تماس بگیرید اینجا.
  • من می خواهم اعضای خانواده ام را به سوئیس بیاورم. چطور می توانم آن را انجام بدهم؟
    این به وضعیت شما بستگی دارد: پناهجویان (مجوز N) ممکن است بخواهند پرونده خود را با اعضای نزدیک خانواده خود (همسر، فرزندان خردسال) جمع کنند، اگر سایر اعضای خانواده در ایالت دوبلین دیگری باشند. اکثر کشورهای اروپا ایالت دوبلین هستند. اطمینان حاصل کنید که مقامات مهاجرت (SEM) را در اسرع وقت در مورد چنین اعضای خانواده مطلع کنید. لطفاً از این واقعیت آگاه باشید که نمی‌توانید انتخاب کنید کدام ایالت دوبلین به درخواست‌های خانواده شما رسیدگی کند، بسته به صورت فلکی، ممکن است کشوری باشد که اعضای خانواده شما در آن هستند و نه سوئیس. پناهندگان پذیرفته شده (مجوز B) ممکن است بخواهند با اعضای نزدیک خانواده (همسر، فرزندان خردسال) در سوئیس ملحق شوند. افراد دارای حفاظت موقت (مجوز F) ممکن است بعد از 3 سال درخواست کنند که با اعضای نزدیک خانواده (همسر، فرزندان زیر سن قانونی) در سوئیس ملحق شوند. لطفاً به این واقعیت توجه داشته باشید که روند مجوز برای الحاق خانواده مدتی طول می کشد.
  • بعد از اینکه در سوئیس پناهندگی گرفتم به کشور مبدام سفر کردم. آیا وضعیت پناهندگی خود را از دست خواهم داد؟
    سفر به کشور مبدا به طور کلی امکان پذیر نیست. این منجر به لغو وضعیت پناهندگی می شود زیرا بدیهی است که دیگر تهدیدی در کشور مبدا وجود ندارد و دیگر نیازی به حمایت نیست.
  • سوئیس به چه کسانی پناهندگی می دهد؟
    سوئیس به افرادی پناهندگی اعطا می‌کند که بر اساس نژاد، مذهب، دیدگاه‌های سیاسی یا گروه اجتماعی خود در معرض آسیب‌های جدی در کشور مبدا خود هستند (یا ترس موجهی از چنین تهدیدی دارند). چنین مضرات جدی تهدیدی برای زندگی، تمامیت جسمانی یا آزادی و همچنین اقداماتی است که اعمال می‌شود فشار روانی غیرقابل تحمل. لطفاً اطلاعات بیشتر را در برنامه ما بیابید.
  • آیا می توانم زمانی که در خارج از کشور (از خارج از سوئیس) هستم در سوئیس درخواست پناهندگی کنم؟
    در اصل، پناهندگی فقط در قلمرو سوئیس قابل درخواست است. درخواست پناهندگی از خارج امکان پذیر نیست. تنها امکان درخواست ویزای بشردوستانه است. ویزاهای بشردوستانه فقط در شرایط بسیار خاص مانند فوریت‌های پزشکی صادر می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به مراجعه کنید. اینجا (فقط به زبان آلمانی)؛ می توانید فرم درخواست را اینجا پیدا کنید («فرم درخواست ویزای شینگن»). شما باید شخصا در سفارت سوئیس اقدام کنید. اگر اصالتاً اهل افغانستان هستید و به دلیل حوادث آگوست 2021 به کشور ثالث گریخته اید یا هنوز در افغانستان هستید اما خانواده در سوئیس دارید، می توانید از این ابزار که شما را گام به گام در فرآیند درخواست راهنمایی می کند. اگر AsyLex ظرفیت دارد، می‌توانیم در این شرایط از شما حمایت کنیم، لطفاً با ما تماس بگیرید اینجا.
bottom of page